Ahora puedes traducir documentos PDF con calidad profesional y en apenas un par de clics: ¡descubre cómo!

De acuerdo, lo normal es que los correos electrónicos usen una lengua franca como el inglés en Europa o el chino en Asia. Pero con los documentos no siempre ocurre así, sobre todo cuando se adjuntan en formato PDF y con un diseño más bien fijo, como los catálogos de productos, los manuales de mantenimiento, o los contratos de servicios. Ahí es cuando necesitas una IA para traducir, y, específicamente, una IA que forme parte de tu propio editor de PDF.
 

La IA ahora está integrada en tu editor PDF

El proceso de copiar el texto de un documento PDF en una IA de terceros como ChatGPT o Gemini, pedirle que lo traduzca, y luego copiar la traducción en un archivo de Word para trabajar con ella, es mucho más engorroso de lo que crees. Para comenzar, pierdes totalmente el formato de la traducción, así que se te mezclan los encabezados con los párrafos y con el texto de las tablas. Además, el texto probablemente deberás pegarlo por partes, así que la IA no dispondrá de todo el contexto.
 

Para evitar estos problemas y agilizar los procesos de traducción, ahora la IA se integra en editores PDF como Wondershare PDFelement, y aquí sí que notarás una gran diferencia a la hora de traducir tus documentos. Al no depender de plataformas de terceros, la IA de PDFelement es capaz de analizar tus PDF al completo y operar en ellos respetando el formato y la disposición del texto, todo en cuestión de segundos (o minutos, si el documento es muy largo).

Descubre todo lo que la IA de un PDF puede hacer por ti

Todo eso suena genial, pero ¿qué es exactamente lo que la IA puede hacer por ti en un editor PDF? Hay cinco funciones principales que puedes aprovechar: traducir, corregir, estilizar, resumir, e incluso escribir texto desde cero.
 

Internacionalízate: traduce tus PDF a docenas de idiomas, y a la inversa

La más importante para este artículo es la traducción de documentos, que con PDFelement puedes llevar a cabo entre más de 70 idiomas diferentes. Los principales pares de idiomas que se usan en España –como Español-Inglés, Español-Alemán o Español-Chino– están más que cubiertos y tienen un altísimo grado de precisión. Y lo mejor es que no necesitas más que indicarle a la IA que traduzca el documento y esperar un momento para tenerlo listo, con el formato intacto, y sin usar ninguna otra app.
 

Asegúrate de que la gramática sea correcta

Al tratarse de una IA lingüística de última generación, esta tecnología también se puede usar para corregir la gramática de textos en un mismo idioma, sin necesidad de traducirlos. Y esto puede ahorrarte muchísimo tiempo cuando elaboras documentos y necesitas compartirlos de manera impecable. Muchas veces, la revisión del texto es un mero trámite que solo sirve para pulir un par de erratas, pero igualmente te toma muchas horas a la semana, y ahora con la IA te las puedes ahorrar.
 

Mejora el flujo y el tono del texto

Pero la corrección de la IA de PDFelement no solo sirve para detectar errores gramaticales. Eso ya podía hacerlo el Word, al fin y al cabo. Además se puede usar para mejorar el flujo del texto, por ejemplo puliendo las partes que son demasiado densas o repetitivas, y también te puede ayudar a adecuar mejor el tono en función de tu destinatario. No es lo mismo un informe para tu jefe que un documento de marketing que debe convertir ventas: el tono importa, y la IA de PDFelement está ahí para ajustarlo.
 

Redacta párrafos e incluso páginas nuevas

Otra función muy útil de la IA de PDFelement es la posibilidad de redactar nuevos párrafos o páginas a partir de tus 'prompts' de texto, y resulta especialmente práctica cuando tu documento tiene unos datos de base –por ejemplo, cifras de ventas– que deben ser explicados de manera un tanto más discursivas. Un mero trámite, al fin y al cabo –lo que importan son los datos– que solía consumir muchísimo tiempo… hasta ahora: la IA de PDFelement puede lidiar con eso en apenas un momento.
 

Resume documentos PDF en cuestión de segundos

También te tomará muy poco tiempo sintetizar un texto extenso en un breve resumen de apenas media página, sobre todo ahora que puedes usar la IA de PDFelement para leer todo el documento al mismo tiempo y extraer sus conclusiones fundamentales. Además puedes organizar este resumen para que adopte la forma de puntos clave, pasos a seguir, o cualquier otra que necesites en tu empresa. Y estos resúmenes no solo te ahorrarán tiempo a ti, sino también a cualquiera que reciba el documento.
 

Con PDFelement, hacer todo esto es mucho más fácil

Es cierto que hay múltiples modelos de IA en circulación. Si usas Android, tienes Gemini integrado en tu móvil, y prácticamente todo el mundo ha oído hablar de ChatGPT. Pero ninguno de estos modelos por sí solos pueden hacer lo que la IA de PDFelement es capaz de ofrecerte. En PDFelement tienes la opción de analizar el texto de tus PDF directamente desde el propio documento, con apenas un clic, y respetando el formato. Por eso su IA es aún más precisa, y por eso puede ahorrarte muchísimo más tiempo.
 

Además de la IA, incluye las ventajas de un editor PDF clásico…

Pero PDFelement tiene mucho más para ofrecerte que sus funciones de IA. De hecho, la IA es solo la incorporación más reciente de este software, que ya era uno de los editores PDF más populares gracias a sus herramientas de edición clásicas. Se trata de un software ideal para el mundo empresarial o el académico porque te permite convertir o comprimir documentos PDF, reorganizar sus páginas, protegerlos con contraseña, editar su texto y sus imágenes, y mucho más:
 

• Conversión de PDF. Con PDFelement puedes convertir tus PDF a los principales formatos de Microsoft Office, incluyendo Word, Excel y PowerPoint. Así puedes extraer los datos de un PDF para trabajar con ellos en una hoja de cálculo, por ejemplo, o convertir un PDF en una presentación editable en PowerPoint.
• Compresión de PDF. A la hora de enviar tu PDF a través del correo o guardarlo en un pendrive, el tamaño importa, y por eso PDFelement te permite comprimir tus documentos PDF para que ocupen el mínimo espacio posible sin pérdida de calidad. Su presentación se mantendrá intacta, pero podrás reducirlos de varios cientos de megas a apenas unas decenas.
• Organización de páginas. Por supuesto, funciones esenciales como la reorganización de las páginas de un PDF están más que cubiertas por PDFelement. Puedes cambiar el orden de las páginas como prefieras, eliminar las páginas que ya no necesites o añadir otras nuevas, y también puedes rotar páginas para que queden en formato apaisado.
• Edición de imágenes. Las imágenes también pueden reemplazarse por otras, cambiarse de lugar, o ajustarse para que ocupen menos espacio en el documento. Así no tendrás que estar rediseñando tu PDF desde Word o PowerPoint solo para añadir una barra más a un gráfico. El proceso es mucho más ágil si lo haces directamente desde el PDF.
• Edición y comentario de texto. Para el trabajo el equipo o esas idas y vueltas con los clientes también tienes la opción de editar y comentar los documentos PDF usando herramientas de resaltado y de nota al margen. No es la función más avanzada del mundo, pero sigue siendo esencial, y en PDFelement es particularmente fácil de usar a través de su interfaz.
   

…y almacenamiento en la nube

Al contratar un plan de PDFelement no solo tienes acceso al software de su editor PDF –que no solo es un editor, sino también un compresor y un convertidor de PDF Online–, sino también a los servidores de Wondershare. En concreto vas a poder disfrutar  de almacenamiento en la nube, que pueden ser incluso más si contratas un plan empresarial. Así vas a poder trabajar de manera remota, compartir documentos o protegerlos con una copia de seguridad en el ecosistema de Wondershare.
 

Traduce tus PDF y trabaja internacionalmente con PDFelement

¿Te queda alguna duda? Como ves, con PDFelement es mucho más sencillo trabajar con documentos PDF en múltiples idiomas, sobre todo gracias a su IA, pero también gracias a todas las funciones de edición y conversión PDF que incluye en su software. Las herramientas de IA de terceros pueden ser útiles para consultas puntuales, pero para el trabajo real necesitas una IA integrada en un editor PDF como PDFelement. ¡Consigue ahora tu plan y traduce tus documentos a decenas de idiomas!